Lancement du premier portail mondial dédié aux essais cliniques pour une plus grande transparence des données biomédicales

Céline SCHEIDECKER GILLES

27/10/2005
2/2

 Comment est organisé le site ?

Les 5 services suivants sont proposés :

L’accès aux données se fait donc par un moteur de recherche ouvert au grand public.

Si ce site est facile d'accès et convivial pour un internaute néophyte, l’inconvénient principal reste à ce jour qu’il est entièrement en anglais. Pour aboutir dans sa recherche, le pré-requis est donc de connaître parfaitement la terminologie anglaise des termes cliniques utilisés dans les essais cliniques (principes actifs, nom commercial … ).

 Quels conseils pour un internaute français ?

Pour une recherche sur un médicament distribué en France, par exemple le Prozac® , médicament très connu du grand public et souvent cité à l’approche de l’automne ;  antidéprésseur inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine, l’information trouvée sur la notice française pour le principe actif est : "Fluoxétine". Cette information ne suffit pas pour utiliser le moteur de recherche du portail de l’IFPMA. Il faut en effet en connaître la terminologie exacte en anglais.

Pour cela, les étapes à suivre sont :

Etape 1 - Rechercher le nom du laboratoire pharmaceutique qui distribue le médicament : soit directement sur la notice du médicament, soit par exemple à partir de la base de données des médicaments de Doctissimo.

Etape  2 - Le nom du laboratoire va permettre d’accéder à la terminologie en anglais du principe actif du médicament recherché :

- soit sur le site Medicine Guides, toutes les informations en anglais liées aux médicaments par laboratoire sont fournies,
- soit en accédant au site officiel du laboratoire pharmaceutique qui, en général, transmet le même type d’information en anglais.

> ainsi, le terme anglais du principe actif de l’ exemple choisi, le Prozac®  est "Fluoxetine", terminologie qui nous permet d’accéder aux résultats d’essais cliniques sur le portail de l’IFPMA :

Conclusions

Sans prétendre à l’exhaustivité de ces informations, le portail de l’IFPMA constitue aujourd’hui la base internationale d’informations sur les essais cliniques la plus complète.
Sont ainsi rendus publics, les résultats des essais passés, qu'ils soient positifs ou négatifs (avec un lien vers la publication éventuelle), les informations relatives aux études en cours (avec des informations sur les modalités de recrutement des patients ou des praticiens).

S’il contribue à une plus grande transparence des données biomédicales, il faut encore que son accès grand public (malades, associations de malades, familles de malades, etc.) soit facilité, avec par exemple :

Il semblerait que ces évolutions soient bien à l’ordre du jour, nous les attendons avec impatience.

Pour plus d’informations :
http://www.ifpma.org/clinicaltrials.html

Retrouvez tous les autres articles et interviews de la rubrique Les essais cliniques en ligne.

La solution MEDCOST pour vos essais cliniques

Les 10 derniers articles des Essais cliniques

27 octobre 2005 Lancement du premier portail mondial dédié aux essais cliniques 18 novembre 2004 Recherche biomédicale: Révision globale du dispositif législatif en août 2004 07 octobre 2004 CDISC : Nouvelles préconisations en 2004 26 février 2003 Les agendas électroniques améliorent l'observance des patients 06 novembre 2002 Yannick Plétan Vice-président de la division médicale Pfizer France  12 juillet 2002 GOELAMS : les Nouvelles Technologies au service de la Recherche Médicale  8 mars 2002 CDISC : Harmoniser les essais cliniques  20 septembre 2001 Quelle efficacité médicale pour le web ?  15 mai 2001 Loi Huriet : premier bilan…  3 avril 2001 L'avènement de la signature électronique