Le prix moyen pondéré est le prix moyen d'une boîte de médicaments sur le marché officinal, c'est-à-dire la valeur du marché / nombre d'unités. Le fait que de nouveaux produits soient prescrits à la place de produits anciens explique en grande partie la croissance annuelle de ce prix moyen. Cet état de fait doit donner plus de poids à la volonté de développer le marché des génériques, évidemment moins chers que les produits originels.

Mars 2001