Ce ralentissement, voire cette stagnation de la croissance de la consommation médicamenteuse est essentiellement due à la mise en place d'une politique de maîtrise médicalisée des dépenses de santé reposant sur le renforcement du bon usage des soins.